アニーとあん。
「何て呼べばいい？」と聞かれたので、Please call me “An”.というたら、
「あら、日本人には珍しい名前ね！」微笑まれる。

ほんとの名前じゃないんだけど、red bean jamが好きで、
それを日本語では「あん」とゆうから、みんな私のことを「あん」と呼ぶのさ。

という説明は端折って、「そう？」と笑っておいた。